Catégorie : 2004
« Ainsi le fantasme de Brigitte était […] que la bite de son mari soit un sujet de discussion, que tout le monde l’analyse comme un insecte sous une loupe. Elle avait aimé son petit visage tout gêné de petit homme chéri. Il avait été si brave qu’elle laverait les vitres toute la nuit s’il le voulait. »
« J’ai écrit Le Tigre à l’âge de 19 ans. À cette époque j’écrivais […] sans parvenir à terminer un roman dans son intégralité. […] Le Tigre m’a prouvé que j’étais capable d’achever un texte relativement long. »
« – Et s’il refuse de parler ?
Crash arborait toujours son sourire de prédateur marin. La tête de cet homme était horrible à voir mais Grace commençait à s’y habituer. Elle se rendait compte aussi qu’il ne cherchait pas à lui faire peur ; quoi qu’on ait fait subir à sa bouche, le résultat était devenu son expression naturelle. Il en disait long, ce visage. Et, de ce fait, sa question se révélait purement rhétorique. »
« T’as jamais pensé à la sauter ?
– Si, une nanoseconde. Ou plutôt une femtoseconde. C’est la plus petite unité de temps, non ?
– Ce serait bon pour ta carrière.
– J’ai un meilleur plan de carrière.
– Lequel ?
– Ne pas essayer de sauter le commissaire principal. »
« Confrontée au pitoyable Buddy, Joan jura à mi-voix, attrapa le petit homme et lui planta un gros baiser sur les lèvres. Puis elle se détourna, s’essuya la bouche d’un air dégoûté et murmura à l’adresse de King :
– Ce qu’on ne ferait pas pour un million de dollars…
Puis elle s’éloigna.
– Salut Buddy, lança King en lui emboîtant le pas.
– Salut Buddy, cria un Buddy aux anges en agitant la main. »
« Je vous attends depuis cinq minutes.
– Alors c’est que vous aviez cinq minutes d’avance.
Decaze se redresse, un petit sourire aux lèvres.
– Je voulais juste dire qu’on ne peut pas stationner ici trente secondes sans qu’ils envoient les chiens.Stephen retourne le sourire.
– Je voulais juste vous rendre le bonjour selon le même code. »